WAZNA INFORMACJA: Przed pobraniem, zainstalowaniem, skopiowaniem lub uzyciem produktu nalezy zapoznac sie z ponizszymi warunkami dotyczacymi zasad korzystania. POBRANIE, ZAINSTALOWANIE, KOPIOWANIE LUB KORZYSTANIE Z TEGO PRODUKTU OZNACZA WYRAZENIE ZGODY NA PONIZSZE WARUNKI.
Umowa licencyjna uzytkownika koncowego na korzystanie z oprogramowania.
Niniejsza umowa na korzystanie z oprogramowania („Umowa”) zawarta pomiedzy firma ESET, spol. s r. o., z siedziba w Bratyslawie (821 02) przy ulicy Pionierskiej 9/A, zarejestrowana w rejestrze handlowym Sadu okregowego Bratislava I. Sekcja Sro pod numerem 3586/B, BIN: 31 333 532 (“Provider”) and you, a physical or legal person, (“End User”), entitles you to use the Software defined in Article 1 hereof. Oprogramowanie okreslone w pkt 1 niniejszej Umowy moze sie znajdowac na dysku CD-ROM lub DVD albo byc przeslane poczta elektroniczna, pobrane z Internetu, pobrane z serwerów Dostawcy lub uzyskane z innych zródel na opisanych ponizej warunkach.
NINIEJSZY DOKUMENT NIE STANOWI UMOWY ZAKUPU, ALE JEST UMOWA DOTYCZACA PRAW UZYTKOWNIKA KONCOWEGO. Dostawca pozostaje wlascicielem egzemplarza Oprogramowania i nosnika fizycznego, jesli taki wystepuje, na którym dostarczono Oprogramowanie w opakowaniu handlowym, a takze wszystkich egzemplarzy Oprogramowania, do których Uzytkownik koncowy jest upowazniony w ramach niniejszej Umowy.
Klikniecie przycisku „Akceptuje” podczas pobierania, instalowania, kopiowania lub uzywania Oprogramowania oznacza wyrazenie zgody na niniejsze warunki. W przypadku niewyrazania zgody na jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy nalezy kliknac przycisk „Odrzuc” lub „Nie akceptuje”, anulowac pobieranie lub instalacje albo zniszczyc lub zwrócic Oprogramowanie, nosnik instalacyjny, zalaczona dokumentacje i dowód zakupu do firmy ESET lub miejsca, gdzie uzyskano Oprogramowanie.
UZYTKOWNIK NINIEJSZYM POTWIERDZA, ZE KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA OZNACZA ZAPOZNANIE SIE Z NINIEJSZA UMOWA, JEJ ZROZUMIENIE ORAZ WYRAZENIE ZGODY NA ZAWARTE W NIEJ POSTANOWIENIA.
1. Oprogramowanie. W rozumieniu niniejszej
Umowy okreslenie Oprogramowanie oznacza: (i) program komputerowy
ESET NOD32 Antivirus, w tym wszystkie jego skladniki, (ii)
zawartosc dysków, plyt CD-ROM, plyt DVD, raportów e-mail wraz ze
wszystkimi ewentualnymi zalacznikami oraz inne nosniki, do których
jest dolaczona niniejsza Umowa, w tym Oprogramowanie dostarczane w
formie kodu wynikowego na plycie CD-ROM, plycie DVD lub za
posrednictwem poczty elektronicznej przez Internet, (iii) wszelkie
materialy z instrukcjami i dokumentacja zwiazana z Oprogramowaniem,
w tym miedzy innymi wszystkie opisy Oprogramowania, dane
techniczne, opisy wlasciwosci, opisy sposobów uzywania, opis
interfejsu, w którym jest uzywane Oprogramowanie, podrecznik lub
instrukcja instalacji Oprogramowania badz jakikolwiek opis
wlasciwego korzystania z Oprogramowania („Dokumentacja”), (iv)
egzemplarze Oprogramowania, ewentualne poprawki bledów, dodatki do
Oprogramowania, rozszerzenia Oprogramowania, zmodyfikowane wersje
Oprogramowania, nowe wersje Oprogramowania i wszystkie dostarczone
uaktualnienia czesci Oprogramowania, na które Dostawca udziela
Licencji zgodnie z postanowieniami pkt. 4 niniejszej Umowy.
Dostawca zobowiazuje sie dostarczyc Oprogramowanie tylko w postaci
kodu wykonywalnego.
2. Przekazywanie informacji i danych z infiltracji do
Dostawcy. Oprogramowanie wyposazono w funkcje, która sluzy
do zbierania próbek nowych wirusów komputerowych i innych
niebezpiecznych programów komputerowych („Infiltracja”) oraz
przekazywania ich do Dostawcy, w tym informacji na temat komputera
i/lub platformy, na której zainstalowano Oprogramowanie
(„Informacje”). Informacje moga zawierac dane (w tym dane osobowe)
Uzytkownika koncowego i/lub innych uzytkowników komputera, na
którym zainstalowano Oprogramowanie, informacje na temat komputera
i systemu operacyjnego, plików z komputera, na którym zainstalowano
Oprogramowanie, oraz plików objetych Infiltracja, a takze wszelkie
informacje o tych plikach. Dostawca zobowiazuje sie wykorzystywac
uzyskane informacje i dane z Infiltracji tylko do przeprowadzenia
analizy Infiltracji oraz podjac uzasadnione dzialania w celu
zachowania poufnosci uzyskanych Informacji. Zaakceptowanie
niniejszej Umowy i uaktywnienie powyzszej funkcji Oprogramowania
oznacza wyrazenie zgody na przekazywanie danych z Infiltracji oraz
Informacji do Dostawcy, a takze udzielenie Dostawcy wymaganej przez
odpowiednie przepisy zgody na przetwarzanie uzyskanych
Informacji.
3. Instalacja. Oprogramowanie dostarczone na plycie CD-ROM lub DVD, przeslane poczta elektroniczna albo pobrane z Internetu, serwerów Dostawcy lub innych zródel wymaga zainstalowania. Oprogramowanie nalezy zainstalowac na odpowiednio skonfigurowanym komputerze zgodnym z wymaganiami minimalnymi okreslonymi w Dokumentacji. Sposób instalacji opisano w Dokumentacji. Na komputerze, na którym jest instalowane Oprogramowanie, nie mozna instalowac programów ani urzadzen komputerowych, które moglyby niekorzystnie wplynac na Oprogramowanie.
4. Licencja. Po wyrazeniu przez Uzytkownika koncowego zgody na niniejsza Umowe i zaplaceniu Oplaty licencyjnej, o której mowa w pkt 17, gdy bedzie ona wymagalna i platna, Dostawca udzieli Uzytkownikowi koncowemu niewylacznego i niepodlegajacego przeniesieniu prawa do zainstalowania Oprogramowania na dysku twardym komputera lub podobnym nosniku do trwalego przechowywania danych, do zainstalowania i przechowywania Oprogramowania w pamieci systemu komputerowego oraz do zaimplementowania, przechowywania i wyswietlania Oprogramowania w systemach komputerowych, pod warunkiem jednak, ze maksymalna liczba takich systemów komputerowych bedzie liczba okreslona w zamówieniu przez Uzytkownika koncowego, za która Uzytkownik koncowy zaplacil stosowna oplate („Licencja”). Okreslenie „jeden uzytkownik” oznacza: (i) instalacje Oprogramowania na jednym systemie komputerowym lub (ii) jesli wielkosc licencji jest zwiazana z liczba skrzynek pocztowych, jeden uzytkownik oznacza uzytkownika komputera, który odbiera poczte elektroniczna za posrednictwem Agenta uzytkowników poczty (Mail User Agent (MUA)). Jesli MUA odbiera poczte elektroniczna, a nastepnie rozsyla ja automatycznie do wielu uzytkowników, wówczas liczba uzytkowników jest wyznaczana na podstawie rzeczywistej liczby uzytkowników, do których jest dostarczana poczta. W przypadku produktów chroniacych serwery — jesli serwer pocztowy pelni funkcje bramy pocztowej, liczba uzytkowników jest równa ogólnej liczbie uzytkowników serwerów pocztowych, dla których sa oferowane uslugi bramy. Jesli jakas liczba adresów poczty elektronicznej (obejmujacych na przyklad aliasy) jest kierowana do jednego uzytkownika i poczte odbiera tylko jeden uzytkownik, a wiadomosci nie sa automatycznie przesylane po stronie klienta do dalszych uzytkowników, wymagana jest tylko Licencja na jeden komputer.
5. Korzystanie z praw Uzytkownika Koncowego. Uzytkownik koncowy moze egzekwowac uzyskane prawa osobiscie lub za posrednictwem pracowników, jesli sa zatrudnieni. Uzytkownik koncowy moze uzywac Oprogramowania tylko do zapewniania swojej dzialalnosci i ochrony tylko tych systemów komputerowych, dla których Uzytkownik koncowy uzyskal i oplacil Licencje.
6. Ograniczenie praw Uzytkownika koncowego.
Uzytkownik koncowy nie moze kopiowac, rozpowszechniac, wydzielac
czesci ani tworzyc wersji pochodnych Oprogramowania, z
zastrzezeniem nastepujacych wyjatków:
(a) Na nosniku przeznaczonym do trwalego przechowywania danych
mozna utworzyc na wlasne potrzeby jedna kopie Oprogramowania
stanowiaca kopie zapasowa, pod warunkiem ze ta archiwalna kopia
zapasowa nie bedzie instalowana ani uzywana na zadnym innym
komputerze. Utworzenie dowolnej innej kopii Oprogramowania stanowi
naruszenie niniejszej Umowy.
(b) Zabrania sie uzywania, modyfikowania, interpretowania i
powielania Oprogramowania i jego kopii oraz przenoszenia praw do
korzystania z nich w sposób inny niz wyraznie opisany w niniejszej
Umowie.
(c) Nie mozna sprzedawac, udzielac podlicencji ani dzierzawic
Oprogramowania innym osobom, a takze go wynajmowac i wypozyczac
Oprogramowania.
(d) Nie mozna analizowac, dekompilowac, dezasemblowac kodu
zródlowego Oprogramowania ani podejmowac staran zmierzajacych do
uzyskania kodu zródlowego w inny sposób, przy czym zakaz ten
obowiazuje w zakresie, w jakim takie ograniczenie jest wyraznie
zabronione przez prawo.
(e) Nie mozna tworzyc prac pochodnych opartych na
Oprogramowaniu.
(f) Uzytkownik koncowy wyraza zgode na korzystanie z Oprogramowania
tylko w sposób zgodny ze wszystkimi obowiazujacymi przepisami
prawa, w obrebie którego Oprogramowanie bedzie uzywane, w tym
miedzy innymi stosownymi ograniczeniami wynikajacymi z przepisów o
prawach autorskich i ochronie wlasnosci intelektualnej.
(g) Nie mozna uzywac Oprogramowania uzyskanego w wersji próbnej lub
nieprzeznaczonej do obrotu handlowego w celu unikania uiszczania
Oplaty licencyjnej, o której mowa w pkt 17.
7. Prawa autorskie. Oprogramowanie i wszystkie zwiazane z nim prawa, w tym miedzy innymi tytuly prawne i prawa wlasnosci intelektualnej, stanowia wlasnosc firmy ESET i/lub jej licencjodawców. Firma ESET jest chroniona postanowieniami traktatów miedzynarodowych oraz wszelkimi innymi przepisami obowiazujacymi w kraju, w którym jest uzywane Oprogramowanie. Struktura, organizacja i kod Oprogramowania sa tajemnicami handlowymi i stanowia informacje poufne firmy ESET i/lub jej licencjodawców. Oprogramowania nie mozna kopiowac z wyjatkiem sytuacji, o której mowa w pkt 6 (a). Wszelkie utworzone kopie musza zawierac te same informacje o prawach autorskich i tytulach prawnych, jakie okreslono w Oprogramowaniu. W przypadku gdy uzytkownik bedzie analizowac, dekompilowac, dezasemblowac kod zródlowy Oprogramowania lub w inny sposób podejmie starania zmierzajace do uzyskania kodu zródlowego, naruszajac postanowienia niniejszej Umowy, wszelkie uzyskane w ten sposób informacje beda automatycznie i nieodwolalnie uznane w calosci i od chwili ich pojawienia sie za nalezace do Dostawcy i zostana do niego przekazane.
8. Zastrzezenie praw. Wszystkie prawa do Oprogramowania, z wyjatkiem praw, które nie zostaly wyraznie przyznane Uzytkownikowi koncowemu Oprogramowania w niniejszej Umowie, sa zastrzezone przez Dostawce.
9. Kilka wersji jezykowych, wersje dla wielu systemów operacyjnych, kilka kopii. Jesli Oprogramowanie obsluguje kilka platform lub jezyków albo jesli Uzytkownik koncowy uzyskal wiecej kopii Oprogramowania, nie mozna zainstalowac wersji i kopii Oprogramowania na wiekszej liczbie systemów komputerowych niz wynika to z zamówienia i zaplaconej Oplaty licencyjnej, o której mowa w pkt 17. Uzytkownik koncowy nie moze sprzedawac, dzierzawic, wynajmowac, wypozyczac ani przekazywac na zasadzie podlicencji innym osobom nieuzywanych przez siebie wersji czy kopii Oprogramowania.
10. Rozpoczecie i okres obowiazywania Umowy.
Niniejsza Umowa wchodzi w zycie i jest wazna z chwila
zainstalowania Oprogramowania przez Uzytkownika koncowego.
Uzytkownik koncowy moze rozwiazac Umowe, trwale usuwajac, niszczac
lub zwracajac na koszt wlasny Oprogramowanie, wszystkie kopie
zapasowe, jesli zostaly sporzadzone, a takze wszystkie powiazane
materialy uzyskane od Dostawcy lub jego partnerów biznesowych. W
przypadku naruszenia przez Uzytkownika koncowego jakiegokolwiek
postanowienia niniejszej Umowy przyslugujace mu prawa Uzytkownika
koncowego automatycznie i bezzwlocznie wygasaja bez powiadomienia
ze strony Dostawcy. W takim przypadku Uzytkownik koncowy musi
bezzwlocznie usunac lub zniszczyc Oprogramowanie, wszystkie kopie
zapasowe, jesli zostaly sporzadzone, a takze wszystkie powiazane
materialy albo zwrócic je na swój koszt do firmy ESET lub miejsca,
gdzie uzyskano Oprogramowanie.
Niniejsza Umowa zostaje zawarta na poczatkowy okres roku lub dwóch
lat, okreslany przez Uzytkownika koncowego na zamówieniu
Oprogramowania, i moze byc sukcesywnie przedluzana na kolejne
okresy roczne lub dwuletnie pod warunkiem oplacenia Oplaty
licencyjnej za przedluzenie, o której mowa w pkt 17.
Niezaleznie od sposobu zakonczenia Umowy postanowienia zawarte w
pkt 7, 8, 11, 13 i 20 obowiazuja bez ograniczen czasowych.
11. SKARGI UZYTKOWNIKA KONCOWEGO. UZYTKOWNIK KONCOWY PRZYJMUJE DO WIADOMOSCI, ZE OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE W STANIE, „W JAKIM ZOSTALO WYTWORZONE”, BEZ GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK TYPU, JAWNYCH CZY DOMNIEMANYCH, W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO ORAZ ZE DOSTAWCA, JEGO LICENCJODAWCY ANI WLASCICIELE PRAW AUTORSKICH NIE ZAPEWNIAJA ZADNYCH JAWNYCH ANI DOMNIEMANYCH GWARANCJI, A W SZCZEGÓLNOSCI ZADNYCH GWARANCJI HANDLOWYCH CZY W ZAKRESIE PRZYDATNOSCI DO OKRESLONYCH CELÓW ANI TEZ GWARANCJI NIENARUSZANIA PRZEZ OPROGRAMOWANIE PATENTÓW, PRAW AUTORSKICH, ZNAKÓW HANDLOWYCH CZY INNYCH PRAW STRON TRZECICH. DOSTAWCA ANI ZADNA INNA STRONA NIE GWARANTUJA, ZE FUNKCJE OPROGRAMOWANIA BEDA ZGODNE Z WYMAGANIAMI UZYTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA ANI ZE DZIALANIE OPROGRAMOWANIA BEDZIE PLYNNE I WOLNE OD BLEDÓW. UZYTKOWNIK KONCOWY PONOSI PELNA ODPOWIEDZIALNOSC ZA WYBÓR OPROGRAMOWANIA ODPOWIEDNIEGO DO OSIAGNIECIA ZAMIERZONYCH REZULTATÓW ORAZ ZA INSTALACJE, UZYWANIE I SKUTKI KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA.
12. Brak dodatkowych zobowiazan. Niniejsza Umowa nie naklada zadnych dodatkowych zobowiazan na Dostawce z wyjatkiem zobowiazan wymienionych wyraznie w jej tresci.
13. OGRANICZENIE GWARANCJI. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO DOSTAWCA I JEGO PRACOWNICY ORAZ LICENCJODAWCY NIE PONOSZA ODPOWIEDZIALNOSCI ZA STRATY ZYSKÓW CZY PRZYCHODÓW, UTRATE DANYCH, KOSZTY PONIESIONE NA ZAKUP ZAPASOWYCH TOWARÓW CZY USLUG, USZKODZENIA MIENIA, SZKODY OSOBISTE, PRZERWE W DZIALALNOSCI GOSPODARCZEJ, UTRATE INFORMACJI EKONOMICZNYCH ANI ZA ZADNE SZKODY SZCZEGÓLNE, POSREDNIE, BEZPOSREDNIE, PRZYPADKOWE, EKONOMICZNE, KRYMINALNE CZY NASTEPCZE NIEZALEZNIE OD PRZYCZYNY, CZY TO W WYNIKU ZAWARCIA UMOWY, CZY ROZMYSLNEGO PRZEWINIENIA, ZANIEDBANIA CZY INNEGO ZDARZENIA, KTÓRE MOGLOBY OZNACZAC POWSTANIE TAKIEJ ODPOWIEDZIALNOSCI W ZWIAZKU Z UZYCIEM LUB NIEMOZLIWOSCIA UZYCIA OPROGRAMOWANIA, NAWET JESLI DOSTAWCA BADZ JEGO LICENCJODAWCY ZOSTANA POWIADOMIENI O RYZYKU POWSTANIA TAKICH SZKÓD. PONIEWAZ NIEKTÓRE KRAJE I PRAWODAWSTWA NIE ZEZWALAJA NA WYLACZANIE ODPOWIEDZIALNOSCI, ALE MOGA ZEZWALAC NA JEJ OGRANICZANIE, ODPOWIEDZIALNOSC DOSTAWY, JEGO PRACOWNIKÓW LUB LICENCJODAWCÓW JEST OGRANICZONA DO CENY ZAPLACONEJ PRZEZ UZYTKOWNIKA ZA LICENCJE.
14. Zadne postanowienie niniejszej Umowy nie wplywa na prawa strony, która prawodawstwo sytuuje jako konsumenta i której przyznaje prawa konsumenckie. Dostawca w imieniu wlasnym, swoich pracowników i licencjodawców bedzie zmierzal do odmowy, wykluczenia lub wyeliminowania zobowiazan, odpowiedzialnosci i gwarancji okreslonych w pkt 13, z wylaczeniem innych celów i innych spraw.
15. Wsparcie. Dostawca zobowiazuje sie zapewnic
wsparcie dla najbardziej aktualnej wersji Oprogramowania. W okresie
obowiazywania Licencji Uzytkownikowi koncowemu przysluguje prawo do
korzystania z nastepujacych uslug:
(a) Pomoc techniczna. Dostawca lub jego partnerzy biznesowi
zobowiazuja sie zapewnic pomoc i wsparcie przy rozwiazywaniu
problemów i usuwaniu bledów dotyczacych korzystania z najbardziej
aktualnej wersji Oprogramowania w podanych do publicznej wiadomosci
godzinach pracy. Wszelkie zgloszenia po pomoc i wsparcie otrzymane
po godzinach pracy uznaje sie za otrzymane w nastepnym dniu
roboczym. Zgloszenie po pomoc i wsparcie mozna przekazac Dostawcy
telefonicznie, faksem lub poczta elektroniczna za posrednictwem
wyznaczonych numerów telefonicznych i adresów e-mail okreslonych w
Dokumentacji lub na stronach internetowych Dostawcy badz jego
partnerów biznesowych. Zgloszenie po pomoc i wsparcie musi byc
stanowcze i musi zawierac dane umozliwiajace odtworzenie
zgloszonego problemu. W razie potrzeby Uzytkownik koncowy jest
zobowiazany dostarczyc niezbedna pomoc w rozwiazywaniu zgloszonego
problemu.
(b) Aktualizacja. Aktualizacja obejmuje kazda nowa wersje
lub zmiane Oprogramowania badz jego skladników, które Dostawca
udostepnia na swoich witrynach internetowych lub witrynach
partnerów biznesowych. Dostawca udostepni Uzytkownikowi koncowemu
Aktualizacje przez Internet z chronionej czesci swoich witryn
internetowych. Dostep do Aktualizacji wymaga zalogowania sie przez
podanie nazwy uzytkownika i hasla („Dane identyfikacyjne”). Dane
identyfikacyjne Uzytkownika koncowego obejmuja losowa kombinacje
znaków alfanumerycznych i sa generowane automatycznie przez system
obslugi informatycznej Dostawcy. Dane identyfikacyjne zostana
przekazane Uzytkownikowi koncowemu w formie wiadomosci e-mail,
dolaczone do opakowania handlowego Licencjonowanego produktu lub
dostarczane w inny sposób. Uzytkownik koncowy jest zobowiazany
chronic Dane identyfikacyjne przed uszkodzeniem, zgubieniem i
niewlasciwym uzyciem. W przypadku wykrycia pierwszego niewlasciwego
uzycia Danych identyfikacyjnych Uzytkownika koncowego Dostawca
zablokuje je i przekaze Uzytkownikowi koncowemu nowe Dane
identyfikacyjne („Zastepcze dane identyfikacyjne”). Uzytkownik
koncowy jest zobowiazany dostarczyc Dostawcy wszelkie dane wymagane
przez Dostawce w trakcie dochodzenia niewlasciwego uzycia Danych
identyfikacyjnych, w tym miedzy innymi zapewnic dostep do zapisów
dzialania systemów komputerowych, rejestrów dostepów do plików i
innych niezbednych danych. W przypadku wykrycia niewlasciwego
uzycia Zastepczych danych identyfikacyjnych Dostawca moze wedlug
wlasnego uznania przekazac Uzytkownikowi koncowemu nowe Zastepcze
dane identyfikacyjne albo uniewaznic Licencje natychmiast i bez
prawa do odszkodowania dla Uzytkownika koncowego. Natychmiastowe
uniewaznienie Licencji nie ma wplywu na prawo Dostawcy do
odszkodowania za szkody. Uzytkownik koncowy jest zobowiazany do
uzyskiwania Aktualizacji tylko z witryn internetowych Dostawcy lub
jego partnerów („Autoryzowane zródla”). Uzytkownik koncowy zgadza
sie zainstalowac kazda nowa wersje lub zmiany Licencjonowanego
produktu natychmiast po ich otrzymaniu lub nie pózniej niz w
okresie okreslonym przez Dostawce w Oprogramowaniu, jego
Dokumentacji lub witrynach internetowych Dostawcy lub jego
partnerów biznesowych. Dostawca nie ponosi odpowiedzialnosci za
szkody powstale w wyniku niedotrzymania zobowiazania Uzytkownika
koncowego do instalowania nowych wersji i zmian Oprogramowania
i/lub instalowania Aktualizacji z Autoryzowanych zródel.
(c) Brak wsparcia. Dostawca nie jest zobowiazany do
zapewniania wsparcia, w szczególnosci gdy zgloszony blad:
-
stanowi wynik nieautoryzowanej ingerencji w Oprogramowanie lub jego kod zródlowy albo uzycia nieodpowiednich parametrów badz ustawien Oprogramowania;
-
wystapil z winy personelu obslugujacego Oprogramowanie lub z powodu korzystania z Oprogramowania niezgodnie z Dokumentacja;
-
zostal usuniety przez wydanie Aktualizacji, której Uzytkownik koncowy nie zainstalowal albo
-
gdy Uzytkownik koncowy nie zaplacil Oplaty licencyjnej, o której mowa w pkt 17 lub która
-
jest w inny sposób podana w niniejszej Umowie.
(d) Szkolenie. Z niniejszej Umowy dla Uzytkownika koncowego nie wynika zadne prawo do swiadczenia uslug zwiazanych ze szkoleniami i cwiczeniami dotyczacymi korzystania i instalowania Oprogramowania.
16. Zmiana Uzytkownika koncowego. Uzytkownik koncowy moze przeniesc Licencje i wszystkie prawa wynikajace z niniejszej Umowy na innego Uzytkownika koncowego wylacznie za zgoda Dostawcy i tylko w przypadku, gdy nowy Uzytkownik koncowy oswiadczy, ze przyjmuje wszystkie prawa i obowiazki pierwotnego Uzytkownika koncowego wynikajace z niniejszej Umowy.
17. Postanowienia dotyczace Oplaty licencyjnej i platnosci. Uzytkownik koncowy nabywa prawa do uzywania Oprogramowania do celów testowych. Oplata licencyjna za Oprogramowanie jest okreslana na podstawie cennika Dostawy lub jego partnerów biznesowych wedlug liczby systemów komputerowych, dla których jest przeznaczone Oprogramowanie („Oplata licencyjna”). Uiszczenie Oplaty licencyjnej uprawnia Uzytkownika koncowego do uzywania Oprogramowania zgodnie z warunkami niniejszej Umowy w okresie, na jaki nabyto prawu do korzystania z Oprogramowania. O ile na fakturze lub podobnym dokumencie wystawionym przez Dostawce lub jego partnera biznesowego nie okreslono innego terminu platnosci, Oplata licencyjna staje sie nalezna po dostarczeniu Oprogramowania. Uzytkownik koncowy jest odpowiedzialny za odprowadzenie odpowiednich prawnie obowiazujacych podatków i oplat celnych zwiazanych ze sprzedaza Licencji na Oprogramowanie, z wyjatkiem podatku dochodowego Dostawcy. W przypadku niezaplacenia Oplaty licencyjnej w terminie Licencja na Oprogramowanie jest automatycznie uniewazniana i Uzytkownik koncowy jest zobowiazany pokryc wszystkie koszty zwiazane z odzyskiwaniem naleznosci, w tym honoraria adwokackie i koszty sadowe. Obowiazek zaplacenia Oplaty licencyjnej nie dotyczy Oprogramowania w wersji próbnej ani nieprzeznaczonej do obrotu handlowego.
18. Wersje próbne i nieprzeznaczone do obrotu handlowego. Oprogramowania dostarczanego w wersji próbnej lub nieprzeznaczonej do obrotu handlowego mozna uzywac wylacznie do sprawdzenia i przetestowania funkcji Oprogramowania. Oprogramowanie dostarczane w wersji próbnej lub nieprzeznaczonej do obrotu handlowego moze byc takze stosowane do celów pokazowych.
19. Dane Uzytkownika koncowego i ochrona praw. Uzytkownik koncowy upowaznia Dostawce do przesylania, przetwarzania i zapisywania danych umozliwiajacych Dostawcy zweryfikowanie tozsamosci Uzytkownika koncowego. Dostawca moze sprawdzac za pomoca wlasnych srodków, czy Uzytkownik koncowy korzysta z Oprogramowania zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy. Uzytkownik koncowy wyraza zgode na przesylanie danych dzieki komunikacji Oprogramowania z systemami komputerowymi Dostawcy lub jego partnerów biznesowych w celu zapewniania dzialania Oprogramowania, autoryzacji jego uzywania i ochrony praw Dostawcy.
20. Eksport i reeksport. Oprogramowanie, Dokumentacja lub jej czesci, w tym informacje o Oprogramowaniu i jego skladnikach, podlegaja czynnosciom monitorowania importu i eksportu wynikajacym z przepisów, które moga byc przyjmowane przez wlasciwe organy panstwowe odpowiedzialne za ustawodawstwo. Uzytkownik koncowy wyraza zgode na scisle stosowanie sie do wszystkich obowiazujacych przepisów importowych i eksportowych oraz przejecie odpowiedzialnosci za uzyskanie licencji na eksport, reeksport, transfer lub import Oprogramowania.
21. Zawiadomienia. Wszystkie zawiadomienia oraz zwroty Oprogramowania oraz Dokumentacji nalezy dostarczac na adres: ESET, spol. s r. o., Svoradova 1, 811 03 Bratislava, Slovak Republic.
22. Prawo nadrzedne. Niniejsza Umowa zostala napisana zgodnie z prawem slowackim i wedlug niego bedzie interpretowana. Uzytkownik koncowy i Dostawca zgadzaja sie, ze niniejszej Umowy nie obowiazuja postanowienia dotyczace konfliktów przepisów prawnych ani konwencja Organizacji Narodów Zjednoczonych dotyczaca zawierania umów na miedzynarodowa sprzedaz towarów. Uzytkownik koncowy wyraza niniejszym zgode, ze wylaczna jurysdykcje nad wszelkimi roszczeniami czy sporami z Dostawca lub zwiazanymi w jakikolwiek sposób z korzystaniem z Oprogramowania ma Sad okregowy Bratislava I w Slowacji. Uzytkownik ponadto wyraza zgode na poddanie sie jurysdykcji Sadu okregowego Bratislava I. w przypadku jakichkolwiek sporów lub roszczen.
23. Postanowienia ogólne. Uznanie
jakiegokolwiek postanowienia niniejszej Umowy za niewazne lub
nieskuteczne nie wplywa na waznosc jej pozostalych postanowien.
Pozostaja one wazne i skuteczne zgodnie z zawartymi w niej
postanowieniami i warunkami. Wszelkie poprawki do niniejszej Umowy
musza miec postac pisemna i musza byc podpisane przez statutowego
przedstawiciela Dostawcy.
Niniejsza Umowa zawarta miedzy Uzytkownikiem koncowym a Dostawca
stanowi calosc porozumienia dotyczacego Oprogramowania, które
calkowicie zastepuje wszelkie wczesniejsze stanowiska, negocjacje,
zobowiazania, raporty czy reklamy zwiazane z Oprogramowaniem.








